10月2日，集团公司党委书记、董事长王乃国到翟镇煤矿督导节日期间安全生产工作，深入该矿611回风通道、611轨道巷现场检查。

王乃国强调，要强化安全生产管理，压紧压实安全生产责任，聚焦关键环节，周密安排部署，加大现场检查力度，及时排查化解各类安全风险，消除安全隐患，确保安全生产。要抓好技术管理，按照极简高效的原则，合理优化布置工作面，优化巷道布置、断面设计，强化质量管理，提高掘进质效。要不断提升掘进装备水平，通过先进装备、应用新技术，最大限度降低职工劳动强度，提高掘进生产效率，为矿井的安全生产稳定夯实基础。

（未经授权禁止转载）