本网讯 今年以来，翟镇煤矿把提质、增效作为工作重点，开阔思路、集聚智慧、立足实际、创新举措，提高煤炭质量，拓展营销空间，实现利益最大化。

强化煤质管理，严格执行《煤质管理七个必须》，坚持从源头控矸，从设计入手，优化巷道布置，以煤巷代替岩巷，建设独立排矸系统，保障煤炭质量。同时，持续优化选煤系统，安装三椎旋流器，改造重介、浮选设备，改变单纯依靠洗煤、选煤、配煤的传统做法，不断强化“洗煤增效”战略，充分发挥重介浅槽系统的强大筛选功能，切实将矸石混入比率降低了8%，从工艺、管理、流程、成本等方面与行业大型选煤厂进行全面对标，实现了整个煤炭质量保障体系的有序、高效运行。

持续强化煤炭产销协同机制，将“采场与市场、生产与销售”有效对接，放大“以产促销、以销调产、产销联动”的协同效应，科学制定保障措施，根据现场煤质变化，及时采取措施，调整洗煤工艺，保证精煤产量和质量，同时以市场需求为导向，建立市场、现场联动机制，紧盯市场行情，积极开展市场调研，及时反馈市场信息，调控好煤炭产品结构，生产适销对路的品种，确保满足用户热量、硫分、灰分等煤质指标要求，实行全程服务和跟踪服务，及时征求了解用户对产品的意见和建议，加大煤炭销售，促进企业健康稳定发展。