刚刚过去的5月份，翟镇煤矿精煤销售量突破9万吨，创出了今年以来的精煤销售好水平。
　　今年以来，该矿借助地面矸石下井回填和井下浅槽重介洗选系统，将影响煤质的矸石进行“转移消化”，借助工作面矸石充填、改进型捣实装置、采面采高控制等技术，将煤质控制延伸到采掘一线，再加上十一层煤的原生优质煤质，为进一步洗选加工奠定了基础。
　　近期煤炭市场持续低迷，该矿紧扣集团公司“质量效益年”活动主题，从采煤工作面煤质控制、掘进工作面分装分运、重介洗选检测监控等过程控制入手，逐级分解任务，细化责任落实，严格考核奖罚，有效提高了煤炭质量；以市场为导向，实行适销对路的销售策略，抓好“煤炭不落地”工作，创建花园式煤场，为运煤客户和工作人员创造一个优美的煤场环境；实行“以销定产”，对重点用煤客户适当给予政策倾斜、让利销售，保持销售价格稳定，减少市场波动的冲击；销售人员主动出击，开辟市场。
　　同时，该矿针对实际，千方百计提高服务质量，让客户在购煤过程中感到更加方便、温馨。