10月20日，省总工会“安康杯”竞赛活动检查团一行10余人在集团公司党委副书记、纪委书记彭绪军的陪同下到翟镇煤矿进行检查。

在翟镇煤矿，检查团一行详细了解了该矿在职工劳动防护、技能培训、安全宣传教育、井下通防等方面的工作开展情况。近几年来，翟镇煤矿采取有效措施强化安全生产管理，截至目前已经实现安全生产2800多天。在安全保障的同时，狠抓职工劳动防护和职工技能培训，取得了可喜成绩。2008年，职工培训基地升级为三级安全培训机构，成为可以开展对外自主培训的独立法人机构。在教学方法上创造性地实施了虚拟事故教育法，在技能培训的同时融入安全意识教育。同时，借助于各类井下实验室和远程网络开展模拟培训，效果显著，现已成功接纳多批矿外学员来矿参加培训。检查团对翟镇煤矿“安康杯”竞赛活动开展落实情况给予了充分肯定。

在翟镇煤矿，检查团一行还实地检查了职工培训基地和井下调度室。听取职工讲解，现场观看培训，详细了解综掘机、综采支架等设备的操作规程和安全防护措施，并就井下人员定位系统、矿井通风等问题和有关人员进行了探讨。