7月14日，集团公司总经理王元仁到翟镇矿调研，详细了解该矿上半年各项工作情况，就安全生产、重点工程、经营发展等工作提出要求。

王元仁对该矿上半年取得的成绩给予充分肯定。他指出，2010年以来，翟镇矿以“调整优化”的工作思路应对采场接续紧张、产量下降等诸多问题，通过不断优化工作面布置，依靠科技进步不断提升矿井装备水平，大搞井上下安全质量标准化建设，保证了矿井的生产接续和安全生产，圆满完成了上半年各项任务指标。他要求翟镇矿要继续优化开采方式，科学组织生产，创新施工工艺，实施正规循环，通过提升系统装备水平和职工技能素质，加快接续调整进度，确保矿井正常生产。同时，要抓好经营发展工作，进一步细分增盈环节，抓精煤，保煤质，调品种，强预算，节支降耗，坚持走绿色循环可持续发展道路。他希望翟镇矿用创新的思维来破解发展中遇到的难题，全面抓好本部稳效挖潜、外部加快发展两大任务，不断培育新的经济增长点，提高企业发展的持续竞争力。

王元仁还实地查看了该矿自行研制的掘进超前支架、装煤机等新设备，并对矸石入料口建造工程进展情况和洗选厂浮选系统投用情况进行了督促指导。

又讯 7月16日，集团公司总经理王元仁到新阳公司调研，王元仁现场查看了该公司2704工作面煤矸分离系统、选煤厂、矸石砖厂，听取了该公司上半年工作情况以及下半年基本工作思路汇报，并了解了矿井生产开拓布局和采面地质情况。

王元仁对新阳公司上半年取得的成绩给予充分肯定。他要求该公司要珍惜当前的安全生产形势，加强安全管理，延长安全生产周期；围绕“转方式、调结构”方针，规划好循环经济产业模式，调整产品结构，抓好选煤厂工艺改造，打造绿色开采品牌；进一步挖潜增效，提高矸石充填效果，降低成本，提高效益；按照“库存定煤价”原则，灵活做好煤炭销售工作，执行好煤炭分运、分储、配洗、配装，严把质量关，努力增加煤销量，提高企业市场竞争力。